На 31 декабря 1997 г чистые основные средства включали незавершённое строительство в сумме 482 млн. франков ( 1996 г - 533 млн.)
Чистые основные средства на условиях финансовой аренды на 31 декабря 1997 г составили 150 млн. франков ( 1996 г – 130 млн.)
Чистые основные средства на сумму 427 млн. франков (1996 г – 414 млн.)
Переданы в качестве залога финансовым кредиторам.
Резерв переоценки включён в балансовую стоимость чистых основных средств по чистой восстановительной стоимости:
| Показатель, млн. швейцарских франков | Земля и здания | Машины и оборудование | Инструменты, мебель, различное оборудование | Транспортные средства | Всего 1997 г | Всего 1996 г |
|
Чистая восстановительная стоимость | 9492 | 10727 | 1571 | 378 | 22168 | 22307 |
|
Чистая балансовая стоимость | 7474 | 8724 | 1659 | 328 | 18185 | 17717 |
|
Резерв переоценки | 2018 | 2003 | -88 | 50 | 3983 | 4590 |
|
Доля меншиства | - | - | - | - | -104 | -153 |
|
Резерв переоценки, доступный акционерам | - | - | - | - | 3879 | 4437 |
|
Совокупная разница при переводе валюты | - | - | - | - | 310 | 131 |
|
Дооценка | - | - | - | - | 4189 | 4568 |
НЕЙЗБИ (Naseby) , селение в Англии (севернее Нортхемптона), около которого 14.6.1645 во время Английской революции парламентская армия О. Кромвеля разгромила войска короля Карла I.
РЫНДА (от англ . выражения ring the bell - "звони в колокол"), особый бой (звон) - 3 удара в судовой колокол в полдень (до сер. 19 в. сутки на кораблях начинались в полдень). В течение вахты (равна 4 часам) отбивали "склянки": по истечении получаса - 1 удар, часа - 2 удара и так до 8. Колокола на кораблях начали использовать с 13 в. (по английским источникам); в российском флоте с 17 в.
ЦЕНТУРИЯ (лат . centuria, от centum - сто), в Др. Риме военно-политическая единица деления граждан; в эпоху империи сохраняла значение войскового подразделения как часть легиона, когорты, манипулы.