На 31 декабря 1997 г чистые основные средства включали незавершённое строительство в сумме 482 млн. франков ( 1996 г - 533 млн.)
Чистые основные средства на условиях финансовой аренды на 31 декабря 1997 г составили 150 млн. франков ( 1996 г – 130 млн.)
Чистые основные средства на сумму 427 млн. франков (1996 г – 414 млн.)
Переданы в качестве залога финансовым кредиторам.
Резерв переоценки включён в балансовую стоимость чистых основных средств по чистой восстановительной стоимости:
| Показатель, млн. швейцарских франков | Земля и здания | Машины и оборудование | Инструменты, мебель, различное оборудование | Транспортные средства | Всего 1997 г | Всего 1996 г |
|
Чистая восстановительная стоимость | 9492 | 10727 | 1571 | 378 | 22168 | 22307 |
|
Чистая балансовая стоимость | 7474 | 8724 | 1659 | 328 | 18185 | 17717 |
|
Резерв переоценки | 2018 | 2003 | -88 | 50 | 3983 | 4590 |
|
Доля меншиства | - | - | - | - | -104 | -153 |
|
Резерв переоценки, доступный акционерам | - | - | - | - | 3879 | 4437 |
|
Совокупная разница при переводе валюты | - | - | - | - | 310 | 131 |
|
Дооценка | - | - | - | - | 4189 | 4568 |
УГРЫ , обобщающее название родственных по языку народов - зауральских манси и хантов, дунайских венгров (мадьяр). Говорят на угорских языках финно-угорской группы.
НИТРОКРАСИТЕЛИ , органические красители; ароматические соединения, содержащие нитрогруппу NO2 наряду с гидроксильной ОН, имино- -NH-, амино- NH2, сульфо- SO3Н и др. группами. Нитрокрасители (главным образом желтые) применяются для крашения шерсти и кожи, ацетатного и полиамидного волокна и пластмасс.
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ТРАНСФОРМАТОР , электрический понижающий трансформатор, позволяющий измерять ток, напряжение и мощность в высоковольтных и сильноточных электрических цепях с помощью амперметров, вольтметров и ваттметров с относительно небольшими пределами измерений.